In Al-Suwaida camp in Marib, children are forced to learn in worn-out tents that lack the most basic requirements for education. Students sit on the ground, three sharing a single textbook, while walking long and risky distances to reach what should be a safe learning space. Teachers themselves face the same conditions, without desks or essential teaching materials. This reality falls far below the minimum standards of the right to education and calls for urgent action to ensure these children can access the dignified education every child around the world deserves.
- - - - - - 

في مخيم السويداء بمأرب، يضطر الأطفال إلى التعلم داخل خيم مهترئة تفتقد لمقومات التعليم الأساسية. يجلس الطلاب على الأرض، ويتشارك ثلاثة منهم كتابًا واحدًا، بينما يقطعون مسافات طويلة محفوفة بالمخاطر للوصول إلى ما يفترض أن يكون بيئة تعليمية. الكادر التعليمي ذاته يعمل في ظروف مماثلة، دون مقاعد أو أدوات تعليمية. هذا الواقع لا ينسجم مع أبسط معايير الحق في التعليم، ويستدعي تحركًا عاجلًا لضمان أن يحصل هؤلاء الأطفال على تعليم كريم يوازي ما يتمتع به أقرانهم حول العالم.