Amid heavy rains that turned into sweeping floods, displacement camps in Marib Governorate endured harrowing moments beyond endurance. According to the local authorities, 8,684 families were directly affected as floodwaters submerged their tents and destroyed what little remained of their means of survival. The soaked ground tells a story of pain—from pathways transformed into rivers of mud to tents torn apart under the weight of the water.

Today, Marib is not merely a stricken geography; it is the story of people enduring the harshest forms of loss and repeated displacement.

====

على وقع أمطار غزيرة تحولت إلى سيول جارفة، واجهت مخيمات النزوح في محافظة مأرب لحظاتٍ عصيبةً تجاوزت حدود الاحتمال. ووفق ما أعلنته السلطة المحلية، فقد تضررت 8,684 أسرة تضرراً مباشراً، حيث غمرت المياه خيامهم وأتلفت ما تبقّى لهم من مقومات الحياة. تسرد الأرض المبللة تفاصيل الألم، من ممرات تحولت إلى أنهار من الطين، إلى خيام تمزّقت تحت وطأة المياه.

مأرب اليوم ليست مجرد جغرافيا منكوبة، بل حكاية عن بشر يكابدون أقسى أشكال الفقد والتهجير المتكرر.