Today marks a new chapter as we return to our office in Aleppo, once closed by the hardship of war. We come back with hearts full of pride and gratitude for our heroic volunteers—those who stood firm for the people of Aleppo despite the distance from their homes and country. With the presence of our founder, Dr. Shadi Zaza, Executive Director Mr. Ahmed Al-Halabi, and our dedicated colleagues, we extend heartfelt thanks to our volunteers for their unwavering commitment. This moment of recognition is just one step in a long journey of service.
Together, we renew our promise to continue supporting every corner of Syria with compassion and resolve.
====
اليوم ونحن نطوي صفحة سنوات الحرب المريرة نعود إلى مكتبنا الذي غبنا عنه قسرا نعود بقلوب تملؤها الفخر والاعتزاز بمتطوعينا الأشاوس هؤلاء النجوم الذين تحدوا قسوة الظروف ورغم بعدهم عن ديارهم شمالا وخارج حدود سوريا هبوا اليوم ليكونوا سندا وعونا لأهلنا الصابرين في حلب. في هذا اليوم المبارك ومع إشراقة عودة مكتبنا نتقدم إليهم بوافر الشكر وعظيم الامتنان تكريما لالتزامهم النبيل وعطائهم الذي لا يعرف المستحيل بحضور مؤسس منظمتنا الدكتور شادي ظاظا والمدير التنفيذي الأستاذ أحمد الحلبي والسادة مالك الحمصي ،عبد الوهاب محمد ، فهد الطويل ، محمد فارس ، وقصي الشبيب وغيث يوسف نقف جميعًا إجلالًا وتقديرًا لتضحياتهم.

 إن هذا التكريم ما هو إلا محطة وفاء على درب طويل ممتد بسنوات من العمل الإنساني الصادق وها نحن اليوم نستنهض فينا وفيكم العزيمة والإصرار لنستكمل سويًا رحلتنا المباركة رحلة مكللة بالعطاء والإنجازات هدفها الأسمى خدمة أهلنا المحتاجين في حلب وكل شبر من أرض سوريا الغالية.